{"id":631,"date":"2016-06-06T21:42:37","date_gmt":"2016-06-06T21:42:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jaumefarres.cat\/?p=631"},"modified":"2016-06-06T21:48:01","modified_gmt":"2016-06-06T21:48:01","slug":"aquesta-nit-tanquem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/?p=631","title":{"rendered":"Aquesta nit tanquem"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>&#8220;La dictadura \u00e9s un sistema de govern on el que no est\u00e0 prohibit \u00e9s obligatori&#8221;<\/em><\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0Enrique Jardiel Poncela (1901 &#8211; 1952)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>&#8220;<em>Una dictadura \u00e9s un r\u00e8gim en el qual la gent recita en lloc de pensar&#8221;<\/em><\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ignazio Silone (1900 &#8211; 1978)<\/p>\n<p>Enrique Jardiel Poncela i Secondino Tranquilli (amb el pseud\u00f2nim de Ignazio Silone), com tants d&#8217;altres, van patir les conseq\u00fc\u00e8ncies d&#8217;una dictadura i per tant, es van veure sotmesos a procediments aberrants com, per exemple, la censura.<\/p>\n<p>Manuel de Pedrolo va escriure <strong>Aquesta nit tanquem<\/strong> l&#8217;any 1973, en un moment de la hist\u00f2ria del nostre pa\u00eds en el qual es lluitava per recuperar les llibertats perdudes. A partir d&#8217;una revolta imagin\u00e0ria sorgida en un teatre imaginari d&#8217;una ciutat imagin\u00e0ria en un pa\u00eds imaginari que est\u00e0 sota el jou d&#8217;un r\u00e8gim dictatorial, <strong>Aquesta nit tanquem<\/strong> constitueix un al\u00b7legat contra la repressi\u00f3. S&#8217;ha de dir per\u00f2 que, malgrat la ficci\u00f3, molts dels personatges s\u00f3n perfectament identificables i, dissortadament, moltes de les situacions plenament vigents.<\/p>\n<p>L&#8217;equip de direcci\u00f3 d&#8217;aquest projecte hem considerat oport\u00fa posar els personatges damunt d&#8217;un espai esc\u00e8nic gens habitual, amb una escenografia minimalista que no destorbi l&#8217;acci\u00f3 i hem procurat recrear un ambient evocador d&#8217;\u00e8poques passades que ben segur resultar\u00e0 familiar, especialment a tothom que va viure aquells temps.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>2016<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;La dictadura \u00e9s un sistema de govern on el que no est\u00e0 prohibit \u00e9s obligatori&#8221;\u00a0 \u00a0 \u00a0Enrique Jardiel Poncela (1901 &#8211; 1952) &#8220;Una dictadura \u00e9s un r\u00e8gim en el qual la gent recita en lloc de pensar&#8221;\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ignazio Silone (1900 &#8211; 1978) Enrique Jardiel Poncela i Secondino Tranquilli (amb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=631"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaumefarres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}